Beispiele unserer Arbeit

Logo, Visitenkarte und Briefpapier:

Zur Existenzgründung des Bildungs- und Beratungsanbieters „Alterswerkstatt“ schufen wir die Basis-Geschäftsausstattung: Logo, Visitenkarten und Briefpapier.

B2B-Webseite für eine Molkerei:

Die Molkerei Hohenlohe Franken benötigte eine Website, mit der sie sich als Auftragsmolkerei vorstellt und über ihr breites Sortiments- und Produktionsspektrum informiert. Diese Website wurde mit dem von uns entwickelten Content Management System „Selfsite“ umgesetzt. www.molkerei-hohenlohe-franken.de

E-Mail-Newsletter „Vive le Käse“:

Mit dem von uns gestalteten E-Mail-Newsletter „Vive le Käse“ hält die französische Exportfördergesellschaft Sopexa Liebhaber französischen Käses und solche, die es werden wollen, auf dem Laufenden.

Verpackungsdesign für Joghurtgläser:

Für die elf Sorten Joghurt im neuen 500-g-Glas der Demeter-Molkerei Schrozberg entwickelten wir eine zeitgemäße und ansprechende Gestaltung der Banderolen und Deckeletiketten.

Kataloge für die Weinmessen:

Die Exportfördergesellschaft Sopexa organisiert auf verschiedenen Weinmessen einen Gemeinschaftsstand französischer Anbieter, für die „ProWein“ in Düsseldorf und die „London International Wine Fair“ produzieren wir die begleitenden Kalatoge.

E-Mail-Newsletter „Frenchfood News“:

Das französische Landwirtschaftsministerium informiert die deutsche und Schweizer Presse mit diesem E-Mail-Newsletter über Entwicklungen auf dem französichen Agrarmarkt.

Logo für eine Unternehmensberatung:

Für die Unternehmensberatungs-Firma Bocatel InVent haben wir das Logo gestaltet.

E-Mail-Newsletter „News und Trends aus Beaujolais“:

Vier Mal im Jahr erhalten Weinfachhändler den von uns gestalteten Newsletter des Weinverbandes Beaujolais und werden mit diesem über News und Trends aus dem Weinanbaugebiet informiert.

Fachzeitschriften-Anzeige Netzwerküberwachung:

Für die Netzwerküberwachungsoftware PRTG schaltete die Paessler AG diese von artur gestaltete Anzeige in der Zeitschrift  „Network Computing“.

Visitenkarten und Briefpapier für die Paessler AG:

Im Zuge einer Neupositionierung der Paessler AG erhielt diese ein neues Corporate Design und damit neues Briefpapier und neue Visitenkarten. Entsprechend der internationalen Ausrichtung haben wir die Visitenkarten zweisprachig angelegt: Vorne englisch und hinten deutsch. Das Firmenlogo in erhabener Blindprägung zeigt die Wertigkeit, mit der sich die Paessler AG präsentiert.

Logo für eine Berufsfachschule:

Unser Entwurf eines neuen Logos für die Staatliche Berufsfachschule für Kinderkrankenpflege.

Umschlag für ein Software-Handbuch:

Für das PDF-Handbuch der Netzwerküberwachungssoftware PRTG haben wir eine ansprechende Titelseite entwickelt.

Messekatalog für eine Lebensmittelmesse:

Den Messekatalog für den französischen Pavillon auf der Internationalen Süßwarenmesse produzieren wir seit mehreren Jahren. Durch eine entsprechende Gestaltung der Arbeitsabläufe können die teilnehmenden Aussteller ihre Daten selber über das Internet einpflegen.

Logo für eine Stiftung:

Die Stiftung "elektro-altgeräte register" (ear) ist eine neu geschaffene Institution, um die Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten zu registrieren und die Rücknahme von Altgeräten zu koordinieren. Mit einem eigenen Logo haben wir "ear" ein einprägsames Gesicht gegeben..

Broschüre und Logo für eine Schule:

Für die Staatliche Berufsfachschule für Logopädie haben wir ein neues Logo und eine Broschüre entworfen, mit der sie Patienten auf ihre Einrichtung aufmerksam macht.

Praxisschilder für die Zahnarztpraxis Dr. Markus Schlee:

Im Rahmen des Corporate Designs erhielten die Räume der Zahnarztpraxis „32 schöne Zähne“ eine neue Beschilderung, die sich harmonisch in die Räumlichkeiten einfügt.

Gestaltung eines Mailings für einen Rechtspsychologen

Bei diesem Auftrag war vor allem gestalterisches Fingerspitzengefühl gefragt: Das Büro für Rechtspsychologie Hubertus Schuppe befasst sich mit solch heiklen Themen wie Rückfallprognosen bei psychisch kranken Straftätern oder Leistungsdiagnosen bei Burnoutpatienten. Wir begegneten der Thematik mit einer lichten und sehr grafisch-typographischen Umsetzung.

„Give-Away Pokerkarten“:

Im Auftrag der Paessler AG haben wir als Give-Away für Großkunden und Reseller ein Poker-Kartenspiel mit 52 individuell gestalteten Motiven produziert.

Sortimentsflyer und Plakat:

In dem von uns gestalteten Flyer wird das umfassende Sortiment der Molkerei Schrozberg vorgestellt. Das darauf abgestimmte Plakat sorgt für Aufmerksamkeit schon aus der Ferne. Beide Maßnahmen gingen dem Redesign für die "BioFach 2010" voraus.

Spielwarenkatalog:

Unter dem Markennamen „Fisch mit Hut“ produzieren Menschen mit Behinderung in den „Regnitz-Werkstätten“ Holzspielwaren. Mit dem jährlich aktualisierten Katalog präsentieren sie  Wiederverkäufern ihre Produkte.

Piktogramme für Benutzeroberfläche und Web:

Damit der Benutzer der Monitoring Software PRTG immer den Überblick behält, muss deren Leitsystem aus möglichst kleinen und deutlich unterscheidbaren Piktogrammen bestehen. Hierfür entwickelten wir mit nur drei Farben eine Iconografie in 14 x 14 Pixeln Größe.

Anzeige für eine Software:

Für die Hausverwaltungssoftware „HVW“ der Giesse + Partner Software GmbH haben wir eine Anzeige für ein Branchenmagazin entworfen.

Website für ein Beratungsunternehmen:

Die Firma für Unternehmensberatung und Interimsmanagement erhielt von uns einen neuen Webauftritt. www.saproma.de

Messestand für die BioFach:

Die Demeter-Molkerei Schrozberg benötigte für die Messe Biofach in Nürnberg einen neuen Messestand. Eine übersichtliche und appetitliche Präsentation des bestehenden Sortiments und der vielen Neuheiten stand dabei im Vordergrund. Wir entwickelten ein komplettes Standkonzept in Zusammenarbeit mit unserem Partner grimm_architekten bda.

Neues Anzeigendesign:

„Genuss und Appetitlichkeit“ standen im Vordergrund bei der Neukonzeption der Anzeigen für die Demeter-Molkerei Schrozberg. Dabei haben wir Elemente der hellen und lichten Gestaltung des neuen Messestands einfließen lassen, die ebenfalls von uns stammt.

Fachhandels-E-Mail-Newsletter „A propos“

Der französische Weinverband Viniflohr informiert deutsche Weinfachhändler einmal im Quartal per E-Mail mit seinem Newsletter „A propos“.

Datenblatt und Messemappe:

Der 3D-Audio-Spezialist IOSONO benötigte für verschiedene Fachmessen eine Mappe und Datenblätter über die eigenen Produkte.

Direktmailing-Postkarte „Ass im Ärmel“:

Mit dem von uns entwickelten Direktmailing "Ass im Ärmel" hat die Paessler AG bei Systemadministratoren für ihre Netzwerküberwachungssoftware PRTG geworben. Aufmacher war das Trendthema „Poker“, das besonders bei Programmierern eine hohe Affinität hat.

Zeitungsanzeige einer Zahnarztpraxis:

Die von uns entworfene Anzeige der Zahnarztpraxis „32 schöne Zähne“ wurde im Beileger „sechs+sechzig“ der Nürnberger Nachrichten geschaltet.

Flash-Gewinnspiel für die Website:

Für die Website des Weinverbands Elsass entwickelten wir in Flash ein animiertes Gewinnspiel, bei dem der Besucher verschiedenen Speisen die richtigen Weine zuordnen musste.

Visitenkarte für eine Molkerei:

Im Rahmen der Aktualisierung des CDs der Molkerei Schrozberg haben wir auch die Visitenkarten neu entworfen.

Private Einladung:

Für eine private Veranstaltung haben wir eine Einladung entworfen. Ziel war es, eine Entsprechung zum sehr hochwertigen und klassichen Charakter zu finden. Deshalb entschieden wir uns für eine typografische Gestaltung auf Büttenpapier.

Website für eine Galerie

Galerie im Henkerhaus

Anzeige für die Werkstättenmesse 2010:

Für die  „Regnitz-Werkstätten“ gestalteten wir eine Anzeige, mit der sie zur Werkstättenmesse 2010 warben.

Website für einen Mediator:

Was ist ein Mediator? Auf der Internetseite von Dr. Frank Schmidt erfahren Sie es. Das besondere unserer Gestaltungsaufgabe war es, die umfangreichen Erklärungen und Fallbeispiele ansprechend darzustellen. www.mediator-schmidt.de

Website für eine PR-Beraterin:

Die PR-Beraterin und Journalistin Elisabeth Porzner-Reuschel wirbt mit ihrer Website für ihre Dienstleistungen. www.evaseth.de

Website für das Technologieunternehmen Iosono:

Iosono Sound ist dreidimensionaler Klang für Kinos und Diskotheken. Dieses Spin-Off der Fraunhofer Gesellschaft benötigte eine Website, die primär der Vermarktung ihrer Klangtechnik auf dem US-amerikanischen Markt dienen soll. www.iosono-sound.com

Newsletter für Spender:

Mit einem jährlichen Newsletter informiert die Hilfsorganisation VIVO Foundation e.V. Spender über ihre Aktivitäten. Vivo schult Psychologen und betreut Gewaltopfer in Krisengebieten wie Ruanda, Uganda oder Sril Lanka.

Logo für eine Internet-Agentur:

Die Internet-Agentur beyond content GmbH beauftragte uns 2004 mit dem Design ihres Logos. 2009 haben wir dieses dann aktualisiert und überarbeitet.

Gestaltung einer Software-Verkaufsverpackung:

Für eine Deutschland-Ausgabe der Schweizer Buchhaltungssoftware „banana 5.0“ haben wir eine Verkaufsverpackung entworfen, die später auch für den Heimatmarkt übernommen wurde.

Internationale Website mit Shop für eine Softwarefirma:

Die Website der Paessler AG wurde im dritten Relaunch noch stärker für eine  internationale Nutzung ausgerichtet, die wichtigsten Seiten liegen nun in fünf Sprachen vor. Durch echte Mitarbeiterfotos wird dem Besucher Authentizität und Nähe vermittelt, denn die meisten Kunden der Paessler AG kaufen direkt über das Internet. Zentrale Aufgabe war eine gute Navigierbarkeit der sehr umfangreichen Website. www.paessler.com

Direkt-Mailing an französische Agrarunternehmen:

Unser Kunde Sopexa bewirbt mit diesem Mailing die eigenen Dienstleistungen bei französischen Agrarunternehmen. Das Anschreiben wurde in französischer und deutscher Sprache entwickelt, die Gestaltung ist auf französische Sehgewohnheiten abgestimmt.

Website für die französische Weinregion „Sud de France“:

Die Website für „Sud de France“ entstand ursprünglich zur Unterstützung von Promotionsaktivitäten des Winzerverbandes, sie wurde von uns später auch für Endkunden erweitert und bietet heute einen Überblick über alle Appellationen dieser Region. www.suddefrance-promotion.de

Website für einen Interessenverband:

Im IPG e.V. treffen sich führende Köpfe der deutschen Wirtschaft zum Meinungs- und Informationsaustausch. Die Website der Vereinigung dient der Vorbereitung von Treffen, dem Informationsaustausch und als Kontaktplattform. www.ipq-ev.de

Internet-Banner für eine Adword-Kampagne:

Für eine Google-Adword-Kampagne der Paessler AG illustrierten wir diese Internet-Banner in verschiedenen Formaten.

Visitenkarten für einen PR-Berater:

Im Rahmen der Neugestaltung der Website hat der Journalist und PR-Berater F. Stephan Auch von uns neue Visitenkarten bekommen.

Fachhandels-Website einer Weinregion:

Die Weinregion Medoc informiert mit dieser Website über Promotionsaktionen für den deutschen Weinfachhandel. Der Internetauftritt wird mit gezielten E-Mailings beworben. Die Gestaltung beider Kommunikationselemente stammt aus unserer Agentur.  http://medoc-promotion.com

Einladung zu einer B2B-Veranstaltung:

Die „Tour des Vins de France“ ist eine Verkostungsveranstaltung französischer Winzer. Der Einladungsvorgang wurde ganz ins Internet verlagert: Deutsche Weinfachhändler werden per E-Mail eingeladen und können sich dann über eine Website informieren und anmelden. Per Post erhalten die Teilnehmer nur noch die Eintrittskarte. Konzeption und Umsetzung dieses Ablaufs stammen von artur.

Logo für eine Zahnarztpraxis:

Für die Gemeinschaftspraxis Krammig haben wir ein neues, frisches Logo entwickelt.

Website für eine Stiftung:

Die Stiftung EAR – "elektro-altgeräte register" – organisiert die verpflichtende Rücknahme von Elektroschrott. Unsere Aufgabe war es, eine schnörkellose Website zu entwickeln, die Elektroherstellern und Entsorgungsunternehmen einen einfachen und übersichtlichen Zugang zu den Regeln und Richtlinien bietet. www.stiftung-ear.de

Geschäftsausstattung für einen Architekten:

In enger Zusammenarbeit mit dem Architekten selbst entwickelten wir ein Corporate Design, das dessen Auffassung von Architektur widerspiegelt.

Die Rückseite des Briefbogens wurde vollflächig grau bedruckt und nur das spiegelverkehrte Logo ausgespart.
So entsteht auf der Vorderseite der Eindruck eines Wasserzeichens.

Weinkatalog für Endverbraucher:

Die südfranzösische Weinregion „Pays d‘Oc“ macht mit einem „Einkaufsführer“ auf die Vielfalt ihre Weine aufmerksam. Dort werden achzig Weine und ihre Bezugsquellen vorgestellt. Die kleine Broschüre richtet sich direkt an den Endkunden.

Die Daten für die Broschüre konnten die Winzer über eine Internet-Plattform eingeben.

Neues Webdesign für ebl naturkost:

Eine regionale Biofachmarkt-Kette gab uns den Auftrag, ihre Internetpräsenz zu überarbeiten und neu zu gestalten. Über das von uns integrierte Redaktionssystem kann der Kunden Bilder und Texte selbst aktualisieren. www.ebl-naturkost.de

Website für eine PR-Agentur:

Neben der Gestaltung des Logos und der Geschäftspapiere haben wir auch die Entwickung und das Design des Webauftritts für die PR-Agentur auchkomm Unternehmenskommunikation übernommen. Sehen Sie selbst: www.auchkomm.com

Gestaltung von Geschäftsunterlagen für eine Zahnarztpraxis:

Für die Zahnarztpraxis „32 schöne Zähne“ des Implantologen Dr. Markus Schlee entwickelten wir im Rahmen des kompletten Corporate Designs den Namen, das Briefpapier und die Visitenkarten.

Messe-Giveaway "Die Kuh zum Falten":

Auch kleine Kinder sollten ihren Spaß am Stand der Demeter-Molkerei Schrozberg auf der Messe "Biofach 2010" haben. Für den Kunden erschließt sich mit diesem Giveaway gleichzeitig ein Mehrwert, denn die Innenseite der Kuh informiert über die Qualität von Demeter-Produkten.

Endkunden-Website für eine Molkerei:

Die Molkerei Schrozberg ist eine der ältesten und größten Molkereien, die ihre Bio-Produkte nach den Regeln des Demeter-Verbands herstellt. Um das überdurchschnittliche Informationsbedürfnis von Demeter-Kunden zu befriedigen, haben wir eine Website mit umfassenden Informationen zu allen Produkten entwickelt. Im Zentrum steht die Sortimentsseite, die einen Überblick über alle Produkte und die verwendeten Inhaltsstoffen gibt. www.molkerei-schrozberg.de

Website für die Gärtnerei „Fürther Freilandstauden“

Unter Hochdruck entstand die Website für die Staudengärtnerei von Frau Goldmann. In lediglich acht Arbeitstagen enstand die Website, die am selben Tag online gehen sollte, an dem die große Wiedereröffnung der Gärtnerei stattfand. Dass wir auch unter enormem Zeitdruck hervorragende Arbeit abliefern, davon können Sie sich hier überzeugen.

E-Mail-Newsletter für die französische Weinfachmesse „Vinexpo“ (Bordeaux):

Zur französischen Weinmesse „Vinexpo“ werden in Bordeaux Weinhändler in Deutschland, der Schweiz und Dänemark per E-Mail eingeladen. Der Veranstalter informierte mit mehreren E-Mail-Newslettern, die von uns umgesetzt und versendet wurden.

Logo für einen Carporthersteller

Für einen Hersteller von gestalterisch und architektonisch überzeugenden Selbstbau-Carports entwickelten wir ein Logo, das die architektonischen Prinzipien visualisiert und leicht und unkompliziert wirkt.

Webseite „Bordeaux Bordeaux Supérieur“ mit Weinsuchmaschine

Weinhändlern stellen sich häufig die Fragen: Ist dieser eine bestimmte Bordeaux-Wein im Barrique Fass ausgebaut? Passt er in mein Sortiment?.
Die Internetseite Bordeaux Bordeaux Supérieur und ihre Weinsuchmaschine gibt Auskunft über diese und viele weitere Fragen.

Website für eine Zahnarztpraxis:

Im Rahmen des Corporate Designs haben wir für die Zahnarztpraxis „32 schöne Zähne“ eine umfangreiche Website gestalten, die sich nicht nur an Patienten richtet, sondern auch an Teilnehmer von Seminarveranstaltungen und Fachvorträgen. www.32schoenezaehne.de

Gestaltung der Benutzerschnittstelle für eine Netzwerküberwachungssoftware:

Unsere Aufgabe bei der Gestaltung der Benutzeroberfläche für die Netzwerküberwachungssoftware PRTG war es, die umfangreiche und komplexe Funktionalität des Programms intuitiv bedienbar zu machen. Eine weitere Anforderung war, dass die wichtigsten Informationen gestalterisch so angeordnet sein sollten, dass der Administrator die Ursachen von Netzwerkausfällen möglichst schnell erkennen und lokalisieren kann.

Minikatalog französische Weine:

Für die Verkostungsveranstaltung „Tour des Vins de France“ lud die Exportfördergesellschaft Sopexa  Fachhändler mit einer E-Mail ein. In der von uns gestalteten, begleitenden Degustationsbroschüre konnten die Tester bei der Weinprobe alles über die vorgestellten Gewächse nachlesen und ihre Eindrücke notieren. Die Arbeitsabläufe planten wir so, dass die anbietenden Winzer ihre Angaben für die Broschüre direkt über eine Internet-Plattform eingeben konnten.

Webdesign für eine Internet-Agentur:

Für die Internet-Agentur „beyond content“ haben wir die Website neu gestaltet. Zur Illustration haben wir Acrylbilder aus dem Zyklus „Kleine Inseln“ verwendet, die aus dem Atelier unseres Gestalters Hardy Kaiser stammen. www.beyond-content.de

Gestaltung eines Logos für eine Gärtnerei

Für die Gärtnerei „Fürther Freilandstauden“ gestalteten wir ein neues, frisches Logo mit guter Fernwirkung. Es nimmt  Bezug auf die Inhaberin der Gärtnerei und auf das Produkt: die Stauden.

Webseite für eine Zahnarztpraxis

Für die Praxis der Freiburger Zahnärztin Dr. Stephanie Kalender entwickelten wir eine Website, die mit der Wirkung des sympathischen Teams überzeugt.

Bannerwerbung für die Weinsuchmaschine Bordeaux Bordeaux Supérieur

Mit einem Internet-Banner bewirbt der Weinbauverband Bordeaux/Bordeaux Superieur seine Intenet-Weinsuchmaschine.

Internet-Banner für eine Veranstaltung

Anlässlich der Anuga 2009 lud unser Kunde Sopexa Fachhändler ein, um über den französischen Lebensmittelmarkt zu informieren. Dies geschah unter anderem mit einem Internet-Banner, das direkt auf eine von uns erstellte Anmeldewebsite führte.

Neues Logo für unsere Partnerfirma auchkomm:

Für unsere Partneragentur wurde mit dem Umzug ins neue Büro auch ein Relaunch des CDs notwendig. Die bisher verwendete Metapher des „Navigators“ durch die Ozeane der Medienlandschaft haben wir gerne aufgegriffen.

Website für einen Carporthersteller

Leichte, luftige Carports, die aufgrund Ihrer ansprechenden Architektur sowohl neben einem Bauhauskubus als auch neben einer Jugendstillvilla stehen können, bewirbt die Website der Vehikelbox AG, die wir in enger Zusammenarbeit mit dem Architekten der Carports entwickelt haben.

Image-Illustration:

Mit ihr haben wir die Arbeitsweise der Monitoring Software PRTG illustriert. Durch eine üppig ausformulierte Metapher konnten wir dem nichtstofflichen Thema Software eine facettenreiche und begreifbare Gestalt geben.

Newsletter der französischen Weinregionen:

Auf der Weinmesse „Prowein 2010“ erhielten Besucher am Gemeinschaftsstand Frankreichs einen gedruckten Newsletter, in dem sich die verschiedene Anbauregionen des Landes präsentierten. Das Design und die Produktion lag in den Händen von artur.

E-Mail-Newsletter „news@bordeaux“:

Der Weinverband Bordeaux informiert einmal pro Quartal deutsche Weinhändler per E-Mail-Newsletter. Wir übernehmen die Gestaltung und den Versand.

Website für grimm_architekten BDA

Wir gestalteten die Website für das Büro von grimm_architekten BDA, eines unserer Partnerunternehmen. Die Platzierung  im Google Index wurde durch Suchmaschinenoptimierung deutlich verbessert.